IT: Insalata fresca mista con salsa italiana o francese. DE: Gemischter Salat mit italienischer oder französischer Sauce. EN: Mixed salad with Italian or French dressing.

IT: Mozzarella fresca, pomodori, olio d'oliva, aceto balsamico e basilico. DE: Mozzarella mit frischen Tomaten, Olivenöl, Balsamico-Essig und Basilikum. EN: Mozzarella with fresh tomatoes, olive oil, balsamic vinegar and basil.

IT: Pane tostato con pomodorini freschi, aglio, basilico, olio d'oliva e origano. DE: Geröstetes Brot mit frischen Cherrytomaten, Knoblauch, Basilikum, Olivenöl und Oregano. EN: Toasted bread topped with fresh cherry tomatoes, garlic, basil, olive oil and oregano.

IT: Su un letto di rucola, prosciutto carmipano avvolge una mozzarella di bufala affumicata, accompagnata da pomodori freschi e rifinita con aceto balsamico. Una specialità da non perdere. DE: Auf einem Bett von Rucola, umhüllt von kampanischem Schinken, servieren wir geräucherten Büffelmozzarella mit frischen Tomaten und Balsamico-Essig. Eine Spezialität zum Geniessen. EN: On a bed of rocket salad, Campanian ham wraps smoked buffalo mozzarella, accompanied by fresh tomatoes and finished with balsamic vinegar. A speciality not to be missed.

IT: Tartare di manzo con rucola, parmigiano, crostini di pizza e salsa all'aglio. DE: Rindstartar mit Rucola, Parmesan, Crostini (Pizzastängeli) und Knoblauchsauce. EN: Beef tartare with rocket salad, parmesan, pizza crostini and garlic sauce.

IT: Zucchine grigliate nel forno a legna con aglio e olio d'oliva, servite su un letto di prosciutto di Parma e scaglie di parmigiano. DE: Gegrillte Zucchini aus dem Holzofen mit Knoblauch und Olivenöl auf einem Bett von Parmaschinken und Parmesanspänen. EN: Wood-fired grilled courgettes with garlic and olive oil, served on a bed of Parma ham and parmesan flakes.

IT: Cuori di carciofo saltati con aglio, olio d'oliva, pepe e vino bianco. DE: Artischockenherzen mit Knoblauch, Olivenöl, Pfeffer und Weisswein verfeinert. EN: Artichoke hearts sautéed with garlic, olive oil, pepper and white wine.

IT: Ricco tagliere toscano con selezione di salumi, formaggi e specialità della tradizione italiana, perfetto da condividere. DE: Toskanische Platte mit einer Auswahl an Wurstwaren, Käsesorten und weiteren italienischen Spezialitäten - ideal zum Teilen. EN: Tuscan platter with a selection of cured meats, cheeses and traditional Italian specialities - perfect for sharing.

Olivenöl, Knoblauch, Pfeffer und Oregano / Olive oil, Garlic, Pepper and Oregano

Olivenöl, Knoblauch, Pfeffer, Grana Padano, Rucola und Parmaschinken / Olive oil, Garlic, Pepper, Grana Padano, Rocket and Parma ham

Tomatensauce und Mozzarella / Tomato sauce and Mozzarella

Tomatensauce, Mozzarella, Oliven, Sardellen, Kapern, Knoblauch und Origano / Tomato sauce, Mozzarella, Olives, anchovies, capers, Garlic and Oregano

Tomatensauce, Mozzarella und Schinken / Tomato sauce, Mozzarella and Ham

Tomatensauce, Mozzarella und Salami / Tomato sauce, Mozzarella and Salami

Tomatensauce, Mozzarella und Champignon Pilzen / Tomato sauce, Mozzarella and Mushrooms

Tomatensauce, Mozzarella, scharfe Salami, Knoblauch und Zwiebeln / Tomato sauce, Mozzarella, spicy Salami, Garlic and Onions

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Ananas / Tomato sauce, Mozzarella, Ham and Pineapple

Mozzarella, Cherrytomaten, Parmaschinken, Parmesan und Rucola / Mozzarella, cherry tomatoes, Parma ham, Parmesan and Rocket

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Speck und Knoblauch / Tomato sauce, Mozzarella, Ham, Bacon and Garlic

Tomatensauce, Mozzarella, Ei, Schinken, Pilze / Tomato sauce, Mozzarella, Egg, Ham, Mushrooms

Tomatensauce, Mozzarella und Meeresfrüchte / Tomato sauce, mozzarella and Seafood

Gefaltete Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami und Schinken / Folded pizza with tomato sauce, mozzarella, salami and ham

Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan und Provolone / Tomato sauce, Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan and Provolone

Tomatensauce, Mozzarella und Gemüse / Tomato sauce, Mozzarella and mixed Veg

Tomatensauce, Mozzarella, Tuna, Kapern und Zwiebeln / Tomato sauce, Mozzarella, Tuna, Capers and Onions

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Peperoni, Artischoken und Champignon Pilze / Tomato sauce, Mozzarella, Ham, Peppers, Artichokes and Mushrooms

mit hausgemachte Wurst und Broccoli Blätter (S) / With homemade sausage and broccoli leafs

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken und Pilze / Tomato sauce, Mozzarella, Ham and Mushrooms

Tomatensauce, Mozzarella, scharfe Salami, Peperoni, Oliven und Knoblauch / Tomato sauce, Mozzarella, spicy Salami, Peppers, Olives and Garlic

mit Sauerrahm, Speck, Steinpilzen, Gorgonzola / With Sauercream, Speck, Porcini Mushrooms and Gorgonzola

Halb Calzone mit tomate, mozzarella, Scharfe Salami, Steinpilzen, Gorgonzola und Halb Pizza mit mozzarella, Ricotta, Crevetten und Zucchetti / Half Calzone with tomato, mozzarella, spicy salami, porcini mushrooms, gorgonzola and half pizza with mozzarella, ricotta, shrimp and zucchini

mit Lachs, Zwiebeln und Oliven – ohne pomodoro / With salmon, onions and olives – without tomato sauce

mit Tomatensauce, Provola, Steinpilzen und neapolitanischer Wurst / With tomato sauce, smoked provola cheese, porcini mushrooms and Neapolitan sausage

mit Tomaten, Mozzarella di Bufala und Basilico / With tomato sauce, buffalo mozzarella and basil

DE: Frische kurze Pasta mit Crevette, Jakobsmuscheln, Cherrytomaten, Steinpilzen, Olivenöl, Knoblauch und Petersilie. EN: Fresh short pasta with shrimps, scallops, cherry tomatoes, porcini mushrooms, olive oil, garlic and parsley.

DE: Frische Pasta mit Lachs in Rahmsauce mit Petersilie und Pfeffer. EN: Fresh pasta with salmon in a cream sauce with parsley and pepper.

DE: Frische dicke Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und scharfen Chilis. EN: Fresh thick spaghetti with garlic, olive oil and hot chillies.

DE: Frische gigantische Pasta in Rahmsauce mit Steinpilzen, Speck und Gorgonzola. EN: Fresh giant pasta in creamy sauce with porcini mushrooms, speck and gorgonzola.

DE: Frische lange Pasta mit Ei, Speck, Pecorino Käse und Pfeffer. EN: Fresh long pasta with egg, speck, pecorino cheese and black pepper.

DE: Frischer Blätterteig mit Hinterschinken, Mozzarella und Bolognese-Sauce. EN: Fresh puff pastry with ham, mozzarella and Bolognese sauce.

DE: Frische Cannelloni gefüllt mit Bolognesesauce, Schinken, Salami, Ricotta und Mozzarella. EN: Fresh cannelloni filled with Bolognese sauce, ham, salami, ricotta and mozzarella.

DE: Gnocchi mit Mozzarella, Basilikum und Napoli-Soße. EN: Gnocchi with mozzarella, basil and Napoli sauce.

DE Rindssteak mit Pommes frites und Ciambotto. EN Beef steak served with French fries and ciambotto.

DE Schweinerippchen mit Pommes frites und gemischtem Salat. EN Pork ribs served with French fries and mixed salad.

DE Lammkoteletts mit Caprese-Salat und gebackenen Zucchini. EN Grilled lamb chops with Caprese salad and baked zucchini.

DE Hausgemachter Rinderhackbraten, gefüllt mit Schinken und Mozzarella, serviert mit Rosmarinkartoffeln. EN Homemade beef meatloaf stuffed with ham and mozzarella, served with rosemary potatoes.

DE Schweinesteak mit Pommes frites und Ciambotto. EN Pork steak served with French fries and ciambotto.

DE Gemischte Grillplatte mit Rind-, Lamm- und Schweinefleisch, serviert mit Ciambotto und Pommes frites. EN Mixed grill with beef, lamb and pork, served with ciambotto and French fries.

DE Holzofen Gegrilltes Schwertfischsteak mit Pommes und Ciambotto (gemischter Gemüse). EN Wood Oven Grilled Swordfish steak served with French Fries and Mixed Veg.

DE Gebratener Tintenfisch auf einem Bett aus gemischtem Salat mit Tartarsauce. EN Deep Fried Calamari with Tartar Sauce.

DE Hausgemachter gemischter Frittierter mit Calamari, Garnelen und Eglifilet. EN Homemade mixed fried seafood with calamari, shrimp and perch fillet.

DE Im Holzofen gegrillte Riesengarnelen (geschält) mit gebackenem Gemüse und Knoblauchsauce. EN Giant prawns (peeled) grilled in a wood-fired oven accompanied by baked vegetables and garlic sauce.

DE Eglifilet (Barsch) in der Pfanne mit Cherrytomaten, Knoblauch und Olivenöl, begleitet von Ofenkartoffeln und Gemüse. EN Perch fillet (Perch) pan-fried with cherry tomatoes, garlic and olive oil, served with oven potatoes and vegetables.